Ted

Als kleiner Junge wünscht sich John Bennett (Mark Wahlberg) nichts sehnlicher, als dass sein Teddy lebendig werden sollte. Und – so die Off-Stimme im Film – „nichts ist so mächtig und kraftvoll wie der innigste Wunsch eines kleinen Jungen, außer“ – so die Off-Stimme weiter – „natürlich ein Apache-Hubschrauber (der U.S.-Armee), der über MG’s und Raketen verfügt“; der sei noch gewaltiger ….. Und so geht der Wunsch tatsächlich in Erfüllung. Ted (im Original mit der Stimme von Seth MacFarlane) wird berühmt, tingelt durch Talk-Shows und andere TV-Sendungen, bis schließlich das Interesse an ihm verlischt. Die Off-Stimme (im Original Partrick Stewart) wieder: „Ihm erging es wie Miley Cyrus und Justin Bieber: Irgendwann gehst du den Leuten einfach am Arsch vorbei!“

Für John wird die Freundschaft mit Ted erst kompliziert, als er Lori (Mila Kunis) trifft, seine Liebe fürs Leben. Am Tag vor ihrem 4. Kennenlern-Jahrestag, bittet John Ted um Rat: „Meinst du sie erwartet etwas Besonderes morgen?“ Antwort Ted: „Du meinst einen Arschfick? Ich glaube nicht.“

Ted ist älter geworden, konsumiert Drogen, trinkt Alkohol und lädt Nutten zum Film-Abend bei sich (und John!) zu Hause ein. Und irgendwie ist auch John im Herzen ein kleiner Junge geblieben. Ihm fehlt es an der nötigen Ernsthaftigkeit, im Beruf schlägt er sich als Mietwagen-Angestellter mehr schlecht als recht durch. Es wird klar, dass Ted ein schlechter Einfluss auf ihn ist. Doch sie haben sich damals ewige Freundschaft geschworen, und deshalb kommt es für beide überhaupt nicht infrage, getrennt leben zu müssen.

Bis John Lori einen Heiratsantrag macht. Da setzt sie John die „Pistole auf die Brust“: wenn sie heiraten, muss Ted vorher aus der gemeinsamen Wohnung ausziehen! Nun fangen die Schwierigkeiten erst richtig an. Gleichzeitig muss sich Lori den ständigen Annäherungsversuchen ihres Chefs erwehren. Und ein zwielichtiger Vater mit seinem übergewichtigen einfältigen Sohn versucht noch, Ted „zu kaufen“!!

Seth MacFarlane ist der Erfinder und Produzent der erfolgreichen US-TV-Serie „Family Guy“. Mit „Ted“ legt er seinen ersten Kino-Film vor. Und er ist ihm gelungen. Die Geschichte ist durchgängig flüssig und packend erzählt. Der unvorbereitete Zuschauer erwartet nach der Anfangssequenz den niedlichen Teddy, eine Art YogiBear vielleicht, aber er entpuppt sich schlimmer als Alf oder Garfield. Trotzdem hat er die Lacher immer auf seiner Seite, und das zieht sich kontinuierlich durch diesen unterhaltsamen Streifen. Wundervoll die Szene, in der Ted als Supermarkt-Kassierer arbeitet und seine Kollegin Tami-Lynn (Jessica Barth) anbaggert. Ganz am Ende merkt er selbst, dass er wohl etwas übertrieben hat (aber hier wird nicht verraten, was er gemacht … hat, falls dies doch von Menschen unter 18 Jahren gelesen wird). Nach einem gemeinsamen Abendessen (mit John und Lori, das dann reichlich schief geht) erzählt Tami-Lynn Ted, dass sie ein Kind habe. Darauf Ted: „Du hast ein Kind? Und, lebt es noch?“ Sicherlich bezogen auf ihr Benehmen im Restaurant kurz zuvor.

Sehr unterhaltsame 106 Minuten beschert uns dieser Film. Einige charmante Gastauftritte, einschließlich der wundervollen Norah Jones, die auch zum gelungenen Soundtrack zwei Titel beiträgt. Mit ihr hatte Ted einmal eine kurze aber heftige Affäre (ist das eigentlich Sodomie?)!

In den USA war der Film ab 18 Jahren zugänglich, hierzulande ab 16 Jahren, und das ist auch okay so. Allerdings wird der Film nie zotig; ob allerdings die eine Szene mit Fäkal-„Humor“ in den Streifen musste, wage ich zu bezweifeln.

Die Produktionskosten beliefen sich auf 50 mio US-$. Bereits am ersten Wochenende spielte der Film 54 mio $ ein! Vom D-Start am 2. Aug. 2012 bis jetzt sahen mehr als 3 mio Zuschauer den Film hierzulande – so viele können nicht irren. Weltweites Einspielergebnis bis Ende August lag bei 215 mio $ – mit anderen Worten: Seth MacFarlane hat „ins Schwarze“ getroffen.

 

5 von 7 Sternen; und ein Fleißbienchen für Mark Wahlberg für das Aufsagen von Mädchennamen!

 

Rick Deckard

 

„Ted“; (USA 2012); R: Seth MacFarlane; D: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane (Stimme von Ted), Joel McHale, Giovanni Ribisi, u.v.a. M: Walter Murphy; K: Michael Barrett; S: Jeff Freeman; C: Sheila Jaffe.